radere

radere
radere /'radere/ [lat. radĕre ] (pass. rem. rasi, radésti, ecc.; part. pass. raso ).
■ v. tr.
1.
a. [tagliare via col rasoio i peli da una parte del corpo, anche nella forma radersi se l'operazione è fatta su se stessi, o con la prep. a del secondo arg. se fatta su altri: r. (o radersi ) i baffi ; r. la barba a qualcuno ] ▶◀ (scherz.) pelare, rasare, (scherz.) tosare, [spec. riferito ad ascelle o gambe] depilare, [spec. riferito a capelli] rapare, [riferito a mento o gote] sbarbare.
b. [tagliare la barba a qualcuno: r. una persona ] ▶◀ fare la barba (a), rasare, sbarbare, (non com., scherz.) sbarbificare.
2. (estens.)
a. [rimuovere mediante raschiatura un'incisione, una scritta, ecc.] ▶◀ (lett.) abradere, cancellare, grattare, raschiare.
b. [fare opera di completa distruzione, spec. nelle espressioni radere a terra, radere al suolo : r. al suolo una città ] ▶◀ abbattere, atterrare, (fam.) buttare giù, distruggere, smantellare, spianare, [riferito a mura, edifici e sim.] demolire, [riferito a mura, edifici e sim.] diroccare, [riferito a mura, edifici e sim.] sbriciolare, [riferito a mura, edifici e sim.] sgretolare. ◀▶ alzare, costruire, edificare, erigere, fabbricare, innalzare, (fam.) tirare su.
3. [passare molto vicino a una superficie: r. il suolo ] ▶◀ lambire, rasentare, sfiorare.
■ radersi v. rifl. [tagliare via la propria barba col rasoio] ▶◀ farsi la barba, rasarsi, sbarbarsi, (non com., scherz.) sbarbificarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • radere — RÁDERE, raderi, s.f. Acţiunea de a (se) rade şi rezultatul ei. – v. rade. Trimis de nicksson, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  rádere s. f., g. d. art. ráderii; pl. ráderi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • radere — rà·de·re v.tr. AD 1a. tagliere via peli, capelli, ecc. con un rasoio: radere i baffi, la barba, i capelli Sinonimi: rasare. 1b. privare dei peli spec. del volto, tagliandoli con un rasoio, sbarbare: radere qcn. Sinonimi: rasare, fare la barba. 2a …   Dizionario italiano

  • radere — {{hw}}{{radere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io rasi , tu radesti ; part. pass. raso ) 1 Liberare dai peli passando il rasoio: radere le guance. 2 Abbattere: radere al suolo un intero quartiere. 3 (fig.) Rasentare, toccare strisciando: radere… …   Enciclopedia di italiano

  • Radere — Skrabe bort, skrabe ud …   Danske encyklopædi

  • radere — A v. tr. 1. sbarbare, fare la barba, rasare □ tosare □ rapare, pelare 2. (raro) raschiare, abradere (lett.), cimare (tess.), pulire, limare, tagliare 3. ab …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • radere — ra|de|re vb., r, de, t (skrabe noget skrevet el. trykt væk; ridse et motiv ind i en metalplade), i sms. rader , fx raderlak, raderteknik …   Dansk ordbog

  • racler — [ rakle ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; a. provenç. rasclar, lat. pop. °ras(i)culare, class. rasus, p. p. pass. de radere « racler, raser » 1 ♦ Frotter rudement (une surface) avec qqch. de dur ou de tranchant, de manière à égaliser ou à… …   Encyclopédie Universelle

  • raser — [ raze ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1175; « remplir à ras bord » déb. XIIe; lat. pop. °rasare, class. radere « tondre, raser la barbe », refait sur le p. p. rasus I ♦ 1 ♦ Couper (le poil) au ras de la peau. ⇒ tondre. Raser la barbe, les… …   Encyclopédie Universelle

  • rat — [ ra ] n. m. • fin XIIe; p. ê. de l all. ratt , onomat. née du bruit du rat qui grignote, ou dér. roman de radere « ronger » (Guiraud) 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés) à museau pointu et à très longue queue nue et écailleuse, répandu sur… …   Encyclopédie Universelle

  • ras — 1. ras [ ra ] n. m. • 1678; rat 1630; lat. ratis ♦ Mar. Radeau servant à la réparation d un bâtiment près de la flottaison. ⊗ HOM. Raz; poss. rat. ras 2. ras [ ras ] n. m. • 1683; eras 1614; arraze 1556; mot ar. ♦ Chef éthiopien. ⊗ HOM. poss.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”